HES Hartel Tank Terminal

English translation ->

Op de Hartelstrook in de haven van Rotterdam wordt gewerkt aan de bouw van de HES Hartel Tank Terminal. HES International verwacht de terminal eind dit jaar in gebruik te kunnen nemen.

Op het terrein van 27 hectare worden 54 tanks gebouwd met een gezamenlijke capaciteit van 1,3 miljoen kubieke meter. Op LinkedIn laat HES International weten dat de bouw vordert. Alle 22 tanks uit fase 1 worden nu met water getest, en 6 van de 32 tanks uit fase 2 zijn op hoogte. Verder is het beton voor de tankputten en manifolds gegoten en is er leidingwerk op de kade gelegd.

HES Hartel Tank Terminal

HES verwacht de terminal eind dit jaar in gebruik te kunnen nemen. De eerste medewerkers voor de nieuwbouwterminal zijn aangenomen. Het bedrijf zegt verschillende sollicitatiegesprekken te hebben lopen voor de functies van operator en shiftleader. In totaal biedt de terminal werkgelegenheid aan zeventig mensen. Er zijn nog vacatures open, laat HES weten. (Foto: LinkedIn/HES International)

Zie ook: Walstroom bij HES Hartel Tank Terminal

English translation

HES Hartel Tank Terminal: one more year to go

On the Hartel strip in the port of Rotterdam, the HES Hartel Tank Terminal is under construction. HES International expects to be able to start using the terminal at the end of this year.

On the 27 hectare site 54 tanks will be built with a combined capacity of 1.3 million cubic meters. On LinkedIn, HES International announces that the construction is progressing. All 22 tanks from phase 1 are now being tested with water, and 6 of the 32 tanks from phase 2 are on height. Furthermore, the concrete for the tank pits and manifolds has been poured and piping has been laid on the quay.

Job interviews

HES expects to be able to start using the terminal at the end of this year. The first employees for the new terminal have been hired. The company says it is holding several job interviews for the positions of operator and shift leader. In total, the terminal provides employment for seventy people. There are still vacancies, the company reports.